-
1 лента
лента ж Band n 1b*; Streifen m 1d (полоса) магнитофонная лента Tonband n орденская лента Ordensband n пулемётная лента Patronengurt m 1a виться лентой sich schlängeln -
2 лента
ж -
3 Band
сущ.1) общ. (магнитофонная) плёнка, джазовый ансамбль, завязка, тесьма, (магнитная) лента, бандаж, бант, затяжка, обруч, джаз-оркестр, лента, том2) комп. перфолента (ñì. Lochband, Magnetband)3) геол. (Biv.) связка, жила полосчатого строения, лигамент, охранный целик, пласт, пластовая залежь, предохранительный целик, прослоек, прослой, гнездо пустой породы (среди руды)4) авиа. полоса частот, пояс (Bd), зона (энергетических уровней)5) мед. повязка6) поэт. оковы7) воен. орденская лента, перфорированная лента8) тех. конвейерная лента, ленточный конвейер, ленточный транспортёр, переплёт, петля, хомут, навес (для окон или дверей), окантовка (оконные конструкции), GEALAN)9) стр. двери, петля окна, навес (для окон и дверей)10) анат. связка11) брит. (энергетическая) зона12) юр. т.13) экон. ленточный накопитель (напр., стриммер)14) авт. дверная петля, тяга, петля (напр. двери)15) артил. ведущий поясок, ведущий поясок снаряда16) горн. целик17) дор. подкос, ригель, сжимы, схватки18) лес. вязка, оконная петля19) муз. (джазовый) ансамбль, (музыкальная) группа, банда, джаз-банд, оркестр (обычно без струнных инструментов)20) полигр. полоска22) текст. каретка, лента для транспортёра, полотно для транспортёра, станок, шпульная планка, связка (анатомия)23) фото. лента коррекс24) электр. из25) выч. магнитная лента26) пищ. лента (конвейера), связка (напр. колбас, сосисок)27) швейн. усилительная лента28) бизн. дорожка, память на ленте29) микроэл. энергетическая зона30) высок. связь, узы31) дер. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр, полотно ленточной пилы, навес (для дверей или окон)32) океаногр. узкая полоса33) арх. поясок34) судостр. брештук, бугель, бугель якорного штока, оковка35) кинотех. киноплёнка, плёнка, фонограмма, зона (напр., пропускания, поглощения), (магнитная или магнитофонная) лента, кинолента, плёнка с фонограммой36) зв.фот. ленточка (напр., светового клапана) -
4 Tonband
сущ.1) общ. магнитофонная лента, магнитофонная плёнка2) мед. плёнка3) разг. магнитофон4) воен. звуковой диапазон, лента для звукозаписи5) радио. полоса звуковых частот6) электр. (магнитная) лента для звукозаписи, магнитная лента, магнитофильм, диапазон звуковых частот7) кинотех. плёнка с фонограммой, плёнка фонограммы, фонограмма, звуковая плёнка -
5 Langspielband
сущ.2) электр. долгоиграющая магнитофонная лента -
6 Pilottonband
сущ.1) тех. магнитофонная лента с "магнитной" перфорацией2) кинотех. (магнитофонная) лента с "магнитной перфорацией" -
7 Magnetband
сущ.1) общ. магнитофонная лента, магнитная лента2) комп. память на магнитной ленте (см. Band)3) воен. ферромагнитная лента4) тех. МЛ, ленточный конвейер с магнитным сепаратором5) горн. конвейер с магнитным сепаратором6) радио. лента для магнитной записи, плёнка для магнитной записи7) выч. ЗУ на магнитной ленте (см. Band)8) кинотех. магнитная плёнка -
8 Schmalband
сущ.1) тех. узкая лента2) радио. магнитная лента, узкая полоса (частот)3) текст. ленточка4) электр. узкая полоса, узкий диапазон5) кинотех. магнитофонная лента, узкая (магнитная) лента -
9 Magnettonband
сущ.1) тех. лента для магнитной записи звука, фильм с магнитной фонограммой2) электр. магнитофонная лента3) монт. плёнка с магнитной фонограммой4) кинотех. магнитная плёнка, (неэкспонированная) киноплёнка с магнитной дорожкой, магнитная лента -
10 Magnetstreifen
сущ.1) комп. МЛ, ЗУ на магнитной ленте (см. Band)2) авиа. магнитофонная лента3) тех. магнитная лента, магнитная полоска4) экон. магнитная дорожка5) выч. память на магнитной ленте (см. Band) -
11 Tonungsbad
сущ.1) тех. магнитная лента, магнитофонная лента2) хим. фкм. тонизирующий раствор3) кинотех. тонирующая панча, тонирующий раствор -
12 Magnettonband
n1) лента для магнитной записи звука; магнитофонная лента•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnettonband
-
13 Magnetband
авиа. магнитная лента авиа. магнитофонная лента -
14 Magnettonband
n лента ж. для магнитной звукозаписи; магнитофонная лента ж.; фильм м. с магнитной фонограммойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Magnettonband
-
15 Tonband
n магнитная лента ж.; магнитофонная лента ж.; фонограмма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonband
-
16 Tonungsbad
n магнитная лента, магнитофонная лентаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonungsbad
-
17 Magnetophonband
-
18 Magnettonband
-
19 Magnet band
сущ.тех. магнитофонная лента -
20 Magnetofongand
сущ.электр. магнитофонная лента
См. также в других словарях:
ЛЕНТА — ЛЕНТА, ы, жен. 1. Узкая полоса ткани, по продольным краям закреплённая тонкой кромкой. Шёлковая, репсовая, бархатная л. Пояс, бант из ленты. Чепчик с лентами. Л. на шляпе. Вплести ленту в косу. Орденская л. 2. Длинная узкая полоса из какого н.… … Толковый словарь Ожегова
Магнитофонная кассета — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Кассета магнитофонная — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Кассета магнитофонная — (от франц. cassette ящичек) устройство в виде закрытой плоской коробки, внутри которой размещается Магнитная лента. Для использования К. м. (рис.) вставляется в Магнитофон и от его лентопротяжного механизма приводится в движение лента.… … Большая советская энциклопедия
ле́нта — ы, ж. 1. Узкая полоса ткани, употребляемая для украшения, отделки и т. п. Шелковая лента. Бархатная лента. □ Вьется алая лента игриво В волосах твоих, черных как ночь. Н. Некрасов, Тройка. Подле нее сидела Марья Ивановна в чепце с розовыми… … Малый академический словарь
Шостка — город (с 1924) в Украине, на р Шостка. Железнодорожная станция. 95,2 тыс. жителей (1991). Производственное объединение «Свема» (кино и фотоплёнка, магнитофонная лента); завод химических реактивов и другие предприятия. * * * ШОСТКА ШОСТКА, город… … Энциклопедический словарь
Магнитная пленка — Катушка магнитной ленты Магнитная лента так называется и гибкая лента, покрытая магнитным материалом для запоминания данных, и гибкая лента, состоящая из магнитного материала, и служащая для разъёмного крепления лёгких предметов на металлической… … Википедия
Магнитная плёнка — Катушка магнитной ленты Магнитная лента так называется и гибкая лента, покрытая магнитным материалом для запоминания данных, и гибкая лента, состоящая из магнитного материала, и служащая для разъёмного крепления лёгких предметов на металлической… … Википедия
Бобина — Студийный магнитофон. Магнитофонная лента намотана на бобины … Википедия
Магнитофон — (от магнит и греч. ponn звук) аппарат для магнитной записи звука и её воспроизведения. Запись осуществляется на спец. магнитной ленте, покрытой составом из ферромагнитного порошка и связующего вещества, скрепляющего между собой частицы… … Музыкальная энциклопедия
магнитофо́нный — ая, ое. прил. к магнитофон. || Сделанный при помощи магнитофона. Магнитофонная запись. || Предназначенный для магнитофона. Магнитофонная лента … Малый академический словарь
